有特殊意义的英文纹身
发布时间：2019-08-08 20:36:44
作者：xhs
阅读：1885
有特殊意义的英文纹身:事实上，中国人读英语看他们是否理解，用这种方法尤其有效——句子片段。中国人不习惯长句，归根结底，它是中英文句子结构的区别，我们习惯于读短句，不习惯读长句。英语表达：语法联系+结构联系，汉语表达：语法分离+结构联系。简言之，英语句子注重联系，汉语句子是断句，而不是上帝。让我们来看一个例子：“我认识一个认识一个男孩的人，他有一个表妹，他认识了镇上最富有的银行家莫尔斯。”这个人证明了这种联系。在中国，我们说，“我认识一个认识一个男孩的人，他有一个表弟，他认识城里最富有的银行家，莫泽。”你看到了吗？逗号分隔。你可以看到。我们不会说“我认识一个认识毛斯表弟的人”，毛斯是镇上最富有的银行家。当用英语理解一个长句子时，我们最大的头疼是看到很多“谁”后面跟着“谁”，更不用说几个“谁”。实际上，这些人是连接“环”，它是英语句子结构中不可缺少的。（which）、“that”、“in”、“to”、“on”等）和、或等做不定式等但在汉语句子结构中，通常没有对比词对应“环”，但仍完整的完成了整个词的内部结构，意义清晰，所谓“蛇如二叉戟”，罢工的第一个结束应该是”。看，英语句子是一条链子，拿起一端，所有的链子都被拿起了。但汉语句子被分割成几段，放在几个地方，但仔细阅读汉语、词义和英语，虽然分为几个部分，上下文仍然连贯，但形式不是“环”而已。正如译者思果总结的隐喻：英语语法似链，汉语语法似蛋糕。因此，你不需要背负翻译的重担来阅读。当你不理解一个句子时，你可以理解一个长句子的形式是断句。怀疑很容易解决。有特殊意义的英文纹身
版权声明：本文内容由互联网用户投稿整理编辑发布，不拥有所有权，不承担应有相关法律责任。如果文章、图片有涉嫌抄袭的内容，请发送到邮箱举报，且提供抄袭的相关证据，一但查实，会在24小时删除涉嫌侵权内容。
猜您喜欢
女人是一种让男人捉摸不透的生物，特别是在分手后，就算有复合的想法，表面也会表现的很平静。所以需要男人根据情况自己判断。那到底该怎么去试探前女友想不想复合呢？
2024-02-21
狮子座女生可不是那么好追的女生，看上去她平易近人、热情开朗，其实内心却有着自己的小傲娇，狮子座女生的10个特点，追她之前先了解一下吧！
2024-02-21
很多时候男生就算在大街上遇到自己喜欢的女生类型，也不敢上来问女生微信，只能看着自己心仪的女生慢慢走远。下面给大家分享大街上怎么要女生微信不尴尬，这样要女生乖乖给你。
2024-02-20
想知道女生是不是喜欢你，教用一个问题测试她喜欢你的方法：你可以对她说一句话：你好像长胖了一点？（看看女生是什么反应。不过如果男生问出这个问题，可能让女生觉得你情商低，就算女生喜欢你也有一定的风险性）
2024-02-20
女生会在什么情况下说心累呢？可能是她工作上面遇到问题不好解决，让她觉得心累；可能是你对于女生的暗示无动于衷，女生觉得你不落教感到心累。那女生说心累应该怎么回复安慰她呢？
2024-02-19
如果男生犯了错惹女朋友生气，那就一定要想办法哄好她，因为是你错了呀。而想要哄好生气的女朋友，那你一定要认识到自己的错误，下面给大家分享惹女朋友生气检讨书1000字，希望能够帮助你哄好你的女朋友。
2024-02-19
和巨蟹座女生谈过恋爱之后，就会知道她的内心真的很纯真，不过她性格上的复杂性则是让许多男生疑惑的关键，怎么追巨蟹座女生？追巨蟹座女生的时候要如何聊天呢？
2024-02-18
如果女朋友说分手后做朋友是什么意思呢？如果是还爱着对方那就不应该选择分手，如果是不爱了那大家就应该彻底断了联系，真正深爱过的人是不可能在分手后做朋友的。下面就来分析女朋友的心理。
2024-02-18
暗恋是幸福的，却又是痛苦的，更是难受的，可遇而不可求的爱始终会令人感到绝望，那就是暗恋一个人所体会的难受，明明没有机会却又不想放手真的很痛苦。
2024-02-18
脱单神器
安卓版蜜小助APP
iOS版蜜小助APP
20W+可复制撩妹话术
实战案例+话术+视频+教程
热门文章
口述：公公在梳妆台上给我数次高潮
2013-11-11
1069065
二宮琴美、東熱出操翻白眼昏死
2015-03-14
78328
那个午夜 禽兽继父将我压在身下
2014-04-08
78054
韩国美女主播”钟淑”高清视频精品合集9部 115网盘在线观看
2015-03-11
77288
店长推荐作品 EMP-001 EMPIRE Vol.1 50 波多野结衣 50连发泼溅中 2012年
2015-03-19
75774
留守女人和禽兽公公的不伦性事
2013-12-28
74937
美国男人让我一夜高潮五次
2014-04-29
69845
关牧村与前夫王星军离婚真正原因 关牧村前夫王星军照片家庭背景及个人资料
2014-08-15
64941
公公的精湛床技让我死去活来
2014-04-08
56763
我和小姨子在车上疯狂嘿咻
2013-12-28
56566